bůhvíodkud

čeština

výslovnost

• IPA: [buːɦviːɔtkʊt]

dělení

• bůh-ví-od-kud

etymologie

Složenina z prefixoidu bůhví- a příslovce odkud.

varianty

• bůhví odkud
• bůh ví odkud

příslovce

• zájmenné neurčité
• nestupňovatelné

význam

1. vyjadřuje neurčitost, nejasnost, pochybnost ohledně místa původu
   • Když má někdo dobrou hlavu, jako ji měl Xenofón nebo všichni ti loupežní kmenové, kteří přišli do Evropy až bůhvíodkud od Kaspického nebo Azovského moře, dělá pravé divy na pochodu.

překlady

1. • angličtina: god knows from
   • slovenština: bohvieodkiaľ

synonyma

1. čertvíodkud, kdovíodkud, nevímodkud

antonyma

1. bůhvíkam

související

• bůhví
• Příloha:Slova s předponou bůhví- (čeština)

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo bůhvíodkud.