bachratý

čeština

výslovnost

• IPA: [baxratiː]

dělení

• ba-chra-tý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	bachratý	bachratý	bachratá	bachraté	bachratí	bachraté	bachraté	bachratá
genitiv	bachratého	bachratého	bachraté	bachratého	bachratých	bachratých	bachratých	bachratých
dativ	bachratému	bachratému	bachraté	bachratému	bachratým	bachratým	bachratým	bachratým
akuzativ	bachratého	bachratý	bachratou	bachraté	bachraté	bachraté	bachraté	bachratá
vokativ	bachratý	bachratý	bachratá	bachraté	bachratí	bachraté	bachraté	bachratá
lokál	bachratém	bachratém	bachraté	bachratém	bachratých	bachratých	bachratých	bachratých
instrumentál	bachratým	bachratým	bachratou	bachratým	bachratými	bachratými	bachratými	bachratými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	bachratý
komparativ	bachratější
superlativ	nejbachratější

význam

1. (expresivně) objemný
   • Ale v Liverpoolu je vám řeka, já nevím, jak se jmenuje, ale je taková žlutá a strašná; a ta řeka vám hučí a duní, řve, bučí a řinčí, rachotí a troubí samými loděmi, remorkéry, pakeboty, sklady, loděnicemi a jeřáby; víte, já mám nesmírně rád lodi, ať je to takový bachratý a černý vlečník, nebo červeně natřená nákladní loď, nebo ty bílé zámořské parníky.
2. (expresivně) mající velké břicho

překlady

1. objemný

   • slovenština: bachratý
2. mající velké břicho

   • němčina: dickbäuchig
   • nizozemština: dikbuiking
   • slovenština: bachratý