bezočivý
Vzhled
slovenština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈbɛzɔt͡ʃɪviː]
homofony
[editovat]přídavné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]Číslo | singulár | plurál | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Rod | mužský životný | mužský neživotný | ženský | střední | mužský životný | ostatní rody |
nominativ | bezočivý | bezočivý | bezočivá | bezočivé | bezočiví | bezočivé |
genitiv | bezočivého | bezočivého | bezočivej | bezočivého | bezočivých | bezočivých |
dativ | bezočivému | bezočivému | bezočivej | bezočivému | bezočivým | bezočivým |
akuzativ | bezočivého | bezočivý | bezočivú | bezočivé | bezočivých | bezočivé |
lokál | bezočivom | bezočivom | bezočivej | bezočivom | bezočivých | bezočivých |
instrumentál | bezočivým | bezočivým | bezočivou | bezočivým | bezočivými | bezočivými |
význam
[editovat]- drzý, neomalený, troufalý
- Dursleyovci chvíľu naňho zízali a potom teta Petunia povedala: „Ty bezočivý malý klamár. A čo robia všetky tie...“ aj ona tak stíšila hlas, že Harry jej musel ďalšie slova doslova čítať z perí, „sovy, ak ti neprinášajú správy?“ – Dursleyovi na něj chvíli civěli a potom teta Petunie řekla: „Ty drzý malý lháři. A co dělají všechny ty sovy, než že ti nosí zprávy?“[1]
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Joan K. Rowling: Harry Potter a Fénixov rád, z angličtiny do slovenštiny přeložila Oľga KRALOVIČOVÁ. str. 12