Přeskočit na obsah

câliner

Z Wikislovníku

francouzština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [kɑ.li.ne]

sloveso

[editovat]

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens câline câlines câline câlinons câlinez câlinent
Imperfektum câlinais câlinais câlinait câlinions câliniez câlinaient
Passé simple câlinai câlinas câlina câlinâmes câlinâtes câlinèrent
Futurum I câlinerai câlineras câlinera câlinerons câlinerez câlineront
Složené
časy
Passé composé ai câliné as câliné a câliné avons câliné avez câliné ont câliné
Plusquamperfektum avais câliné avais câliné avait câliné avions câliné aviez câliné avaient câliné
Passé antérieur eus câliné eus câliné eut câliné eûmes câliné eûtes câliné eurent câliné
Futurum II aurai câliné auras câliné aura câliné aurons câliné aurez câliné auront câliné
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens câline câlines câline câlinions câliniez câlinent
Imperfektum câlinasse câlinasses câlinât câlinassions câlinassiez câlinassent
Složené
časy
Passé aie câliné aies câliné ait câliné ayons câliné ayez câliné aient câliné
Plusquamperfektum eusse câliné eusses câliné eût câliné eussions câliné eussiez câliné eussent câliné
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens câlinerais câlinerais câlinerait câlinerions câlineriez câlineraient
Passé aurais câliné aurais câliné aurait câliné aurions câliné auriez câliné auraient câliné
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens câline câlinons câlinez
Passé aie câliné ayons câliné ayez câliné
Prézens Passé
Infinitiv câliner avoir câliné
Přechodník en câlinant en ayant câliné
Příčestí câlinant câliné

význam

[editovat]
  1. laskat
    • La grand-mère câline trop cet enfant, elle le gâtera. – Babička to dítě příliš ohlazuje, ještě ho rozmazlí.

synonyma

[editovat]
  1. bichonner, chouchouter, coucounner

související

[editovat]