chvíle

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈxviːlɛ]
•  chvíle^{? • info}

dělení

• chví-le

varianty

• (nářečně) chvíla, chvila

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	chvíle	chvíle
genitiv	chvíle	chvil
dativ	chvíli	chvílím
akuzativ	chvíli	chvíle
vokativ	chvíle	chvíle
lokál	chvíli	chvílích
instrumentál	chvílí	chvílemi

význam

1. krátký časový úsek
   • Čekali jsme jen chvíli.

překlady

1. krátký časový úsek

   • angličtina: moment, while
   • finština: hetki
   • francouzština: moment m
   • italština: momento m
   • němčina: Augenblick m, Weile ž
   • nizozemština: ogenblik s, moment s
   • polština: chwila ž, moment m
   • slovenština: chvíľa ž

synonyma

1. okamžik, moment

související

• chvilka
• chvilička
• chvilkový

fráze a idiomy

• mít dlouhou chvíli
• každou chvíli

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2021-12-30]. Heslo chvíle.
• Slovník spisovného jazyka českého [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2021-12-30]. Heslo chvíle.
• Příruční slovník jazyka českého a databáze lexikálního archivu [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2021-12-30]. Heslo chvíle.

externí odkazy

• Téma Chvíle ve Wikicitátech