couru

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈt͡sɔʊ̯rʊ]

podstatné jméno[editovat]

význam[editovat]

  1. akuzativ singuláru substantiva coura
    • Nato řekla Sára: „Abys tedy věděl, Eliab zcizoložil s ženou Elmodadovou. Kdyby Elmodad za něco stál, vyhnal by svou ženu, tu couru, kam patří. Ale snad bys mohl navrhnout Námana, který za nic nemůže, protože je blázen.“[1]

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

přídavné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

rod singulár plurál
mužský couru courus
ženský courue courues

význam[editovat]

  1. navštěvovaný, využívaný
    • Jusqu’à mercredi matin, l’Iran semblait épargné par les attentats contrairement à la majorité de ses voisins (Afghanistan, Pakistan, Turquie, Irak). «Ils viennent de commencer à attaquer et ils disent que ce n’est que le début», témoigne la responsable d’un hôtel de Téhéran très couru par les touristes...» – Až do středečního dopoledne se zdálo, že Írán je ušetřen atentátů, na rozdíl od většiny svých sousedů (Afghánistánu, Pákistánu, Turecka, Iráku). „Právě začali útočit a (zároveň) říkají, že to je jen začátek,“ svědčí manažerka jednoho teheránského hotelu velmi navštěvovaného turisty...[2]

sloveso[editovat]

  • nepravidelné

význam[editovat]

  1. příčestí minulé trpné slovesa courir

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Karel Čapek: O desíti spravedlivých
  2. Pierre Alonso, Célian Macé, Luc Mathieu: Pourquoi l’EI a attaqué l’Iran?, v Libération.fr, 7.června 2017