détaler

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.ta.le]

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	détale	détales	détale	détalons	détalez	détalent
	Imperfektum	détalais	détalais	détalait	détalions	détaliez	détalaient
	Passé simple	détalai	détalas	détala	détalâmes	détalâtes	détalèrent
	Futurum I	détalerai	détaleras	détalera	détalerons	détalerez	détaleront
Složené časy	Passé composé	ai détalé	as détalé	a détalé	avons détalé	avez détalé	ont détalé
	Plusquamperfektum	avais détalé	avais détalé	avait détalé	avions détalé	aviez détalé	avaient détalé
	Passé antérieur	eus détalé	eus détalé	eut détalé	eûmes détalé	eûtes détalé	eurent détalé
	Futurum II	aurai détalé	auras détalé	aura détalé	aurons détalé	aurez détalé	auront détalé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	détale	détales	détale	détalions	détaliez	détalent
	Imperfektum	détalasse	détalasses	détalât	détalassions	détalassiez	détalassent
Složené časy	Passé	aie détalé	aies détalé	ait détalé	ayons détalé	ayez détalé	aient détalé
	Plusquamperfektum	eusse détalé	eusses détalé	eût détalé	eussions détalé	eussiez détalé	eussent détalé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	détalerais	détalerais	détalerait	détalerions	détaleriez	détaleraient
Passé	aurais détalé	aurais détalé	aurait détalé	aurions détalé	auriez détalé	auraient détalé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	détale	détalons	détalez
Passé	aie détalé	ayons détalé	ayez détalé

	Prézens	Passé
Infinitiv	détaler	avoir détalé
Přechodník	en détalant	en ayant détalé
Příčestí	détalant	détalé

význam

1. pelášit, vzít nohy na ramena