déterrer

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.tɛ.ʁe]
•  déterrer^{? • info}

homofony

• déterré
• déterrez
• déterrés
• déterrée
• déterrées

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	déterre	déterres	déterre	déterrons	déterrez	déterrent
	Imperfektum	déterrais	déterrais	déterrait	déterrions	déterriez	déterraient
	Passé simple	déterrai	déterras	déterra	déterrâmes	déterrâtes	déterrèrent
	Futurum I	déterrerai	déterreras	déterrera	déterrerons	déterrerez	déterreront
Složené časy	Passé composé	ai déterré	as déterré	a déterré	avons déterré	avez déterré	ont déterré
	Plusquamperfektum	avais déterré	avais déterré	avait déterré	avions déterré	aviez déterré	avaient déterré
	Passé antérieur	eus déterré	eus déterré	eut déterré	eûmes déterré	eûtes déterré	eurent déterré
	Futurum II	aurai déterré	auras déterré	aura déterré	aurons déterré	aurez déterré	auront déterré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	déterre	déterres	déterre	déterrions	déterriez	déterrent
	Imperfektum	déterrasse	déterrasses	déterrât	déterrassions	déterrassiez	déterrassent
Složené časy	Passé	aie déterré	aies déterré	ait déterré	ayons déterré	ayez déterré	aient déterré
	Plusquamperfektum	eusse déterré	eusses déterré	eût déterré	eussions déterré	eussiez déterré	eussent déterré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	déterrerais	déterrerais	déterrerait	déterrerions	déterreriez	déterreraient
Passé	aurais déterré	aurais déterré	aurait déterré	aurions déterré	auriez déterré	auraient déterré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	déterre	déterrons	déterrez
Passé	aie déterré	ayons déterré	ayez déterré

	Prézens	Passé
Infinitiv	déterrer	avoir déterré
Přechodník	en déterrant	en ayant déterré
Příčestí	déterrant	déterré

význam

1. vyhrabávat, vyhrabat, vykopávat, vykopat (ze země)

synonyma

1. défouir

antonyma

1. enterrer, enfouir, ensevelir, inhumer

související

• terre
• déterrement