dobrodružství
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [dɔbrɔdrʊʃstviː]
dělení
[editovat]- do-b-ro-druž-ství
podstatné jméno
[editovat]- rod střední
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | dobrodružství | dobrodružství |
| genitiv | dobrodružství | dobrodružství |
| dativ | dobrodružství | dobrodružstvím |
| akuzativ | dobrodružství | dobrodružství |
| vokativ | dobrodružství | dobrodružství |
| lokál | dobrodružství | dobrodružstvích |
| instrumentál | dobrodružstvím | dobrodružstvími |
význam
[editovat]- neobvyklý, vzrušující zážitek
- „Už od Jamese Joyce víme,“ řekl, „že největší dobrodružství našeho života je absence dobrodružství. (…)“[1]
překlady
[editovat]- série neobvyklých a vzrušujících zážitků
- angličtina: adventure
- francouzština: aventure ž
- italština: avventura ž
- maďarština: kaland
- němčina: Abenteuer s
- polština: przygoda ž
- řečtina: περιπέτεια ž
- starořečtina: περιπέτεια ž
- švédština: äventyr s
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ KUNDERA, Milan. Kniha smíchu a zapomnění: román. Vydání druhé, autorizované. V Brně: Atlantis, 2017. 259 stran. ISBN 978-80-7108-367-2. S. 105.
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-06-22]. Heslo dobrodružství.
externí odkazy
[editovat]
Rozcestník Dobrodružství ve Wikipedii
Téma Dobrodružství ve Wikicitátech
