doctrine

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [dɔk.tʁin]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ doctrine doctrines

význam[editovat]

  1. doktrína
    • Les Russes et les Chinois se sentent toujours obligés de convertir le monde entier au marxisme, tandis que notre pays estime devoir s’opposer à l'extension de la doctrine marxiste et voudrait convaincre la terre entière des bienfaits du système démocratique. La différence réside dans le fait que toutes les autres doctrines appellent les gens à agir sur les autres, généralement par force. Le judaïsme est seul à exiger des Juifs de moduler leur vie de manière à pouvoir servir d'exemple à leur entourage. – Rusové a Číňané pořád ještě cítí povinnost obrátit celý svět na marxismus, zatímco naše země se domnívá, že to ona musí vzdorovat rozpínání marxistického učení a ráda by přesvědčila celou planetu o výhodách demokratického uspořádání. Rozdíl spočívá v tom, že všechna ostatní učení povolávají lidi k tomu, aby působili na jiné, většinou za použití síly. Judaismus jako jediný vyžaduje od samotných Židů, aby proměnili své životy tak, aby mohli sloužit jako vzor pro své okolí.[1]

synonyma[editovat]

  1. doctrinal

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Harry Kemelman: Mardi le rabbin a vu rouge, překlad Lazare Rabineau, Paříž 1987, ISBN 2-264-01084-3, str.195