dormire

Z Wikislovníku
Jump to navigation Jump to search

italština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [dorˈmire]

etymologie[editovat]

Z latinského dormīre, z nějž také francouzské, španělské či portugalské dormir.

sloveso[editovat]

  • pravidelné
  • pomocné sloveso avere
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens dormo dormi dorme dormiamo dormete dormono
Imperfektum dormivo dormivi dormiva dormivamo dormivate dormivano
Passato remoto dormii dormisti dormì dormimmo dormiste dormirono
Futurum I dormirò dormirai dormirà dormiremo dormirete dormiranno
Složené
časy
Passato prossimo ho dormito hai dormito ha dormito abbiamo dormito avete dormito hanno dormito
Trapassato prossimo avevo dormito avevi dormito aveva dormito avevamo dormito avevate dormito avevano dormito
Trapassato remoto ebbi dormito avesti dormito ebbe dormito avemmo dormito aveste dormito ebbero dormito
Předbudoucí avrò dormito avrai dormito avrà dormito avremo dormito avrete dormito avranno dormito
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. che io 2. che tu 3. che lui / lei 1. che noi 2. che voi 3. che essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens dorma dorma dorma dormiamo dormiate dormano
Imperfektum dormissi dormissi dormisse dormissimo dormiste dormissero
Složené
časy
Passato abbia dormito abbia dormito abbia dormito abbiamo dormito abbiate dormito abbiano dormito
Trapassato avessi dormito avessi dormito avesse dormito avessimo dormito aveste dormito avessero dormito
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
přítomný dormirei dormiresti dormirebbe dormiremmo dormireste dormirebbero
minulý avrei dormito avresti dormito avrebbe dormito avremmo dormito avreste dormito avrebbero dormito
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 3. 1. 2. 3.
Prézens dorme dorma dormiamo dormite dormano
přítomný minulý
Infinitiv dormire avere dormito
Přechodník dormendo avendo dormito
Příčestí dormente dormito

význam[editovat]

  1. spát

související[editovat]

latina[editovat]

sloveso[editovat]

  • 4. konjugace

význam[editovat]

  1. spát