ensordecer

španělština

výslovnost

• IPA: [en.soɾ.ðeˈθeɾ] (evropská standardní)
• IPA: [en.soɾ.ðeˈseɾ], [en.soɾ.deˈseɾ] (jihoamerická)

etymologie

Utvořeno předponou en- a příponou -ecer k adjektivu sordo, které vychází z latinského surdus; případně zmíněnou prefixací slovesa sordecer, které z latinského surdēscĕre — hluchnout. Srovnej zejména francouzské assourdir podobných významů.

sloveso

• pravidelné
• ambitranzitivní

časování

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	ensordezco	ensordeces	ensordece	ensordecemos	ensordecéis	ensordecen
souminulý čas	ensordecía	ensordecías	ensordecía	ensordecíamos	ensordecíais	ensordecían
minulý čas dokonavý	ensordecí	ensordeciste	ensordeció	ensordecimos	ensordecisteis	ensordecieron
budoucí čas	ensordeceré	ensordecerás	ensordecerá	ensordeceremos	ensordeceréis	ensordecerán
podmiňovací	ensordecería	ensordecerías	ensordecería	ensordeceríamos	ensordeceríais	ensordecerían

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	ensordezca	ensordezcas	ensordezca	ensordezcamos	ensordezcáis	ensordezcan
souminulý čas (ra)	ensordeciera	ensordecieras	ensordeciera	ensordeciéramos	ensordecierais	ensordecieran
souminulý čas (se)	ensordeciese	ensordecieses	ensordeciese	ensordeciésemos	ensordecieseis	ensordeciesen
budoucí čas	ensordeciere	ensordecieres	ensordeciere	ensordeciéremos	ensordeciereis	ensordecieren

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	ensordece	ensordezca	ensordezcamos	ensordeced	ensordezcan
záporný	—	no ensordezcas	no ensordezca	no ensordezcamos	no ensordezcáis	no ensordezcan

neosobní tvary

číslo	jednotné			množné
osoba	1.	2.	3.	1.	2.	3.
infinitiv	ensordecer
gerundium	ensordeciendo

příčestí

číslo	jednotné		množné
rod	mužský	ženský	mužský	ženský
příčestí minulé	ensordecido	—	—	—

význam

1. (intranzitivně) ohluchnout
2. (tranzitivně) ohlušit, ohlušovat

související

• ensordecedor
• sordo
• ensordecimiento