feuilleter
Vzhled
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [fœj.te] feuilleter? • info
homofony
[editovat]sloveso
[editovat]- ambitranzitivní
časování
[editovat]Oznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | feuillette | feuillettes | feuillette | feuilletons | feuilletez | feuillettent |
Imperfektum | feuilletais | feuilletais | feuilletait | feuilletions | feuilletiez | feuilletaient | |
Passé simple | feuilletai | feuilletas | feuilleta | feuilletâmes | feuilletâtes | feuilletèrent | |
Futurum I | feuilletterai | feuilletteras | feuillettera | feuilletterons | feuilletterez | feuilletteront | |
Složené časy |
Passé composé | ai feuilleté | as feuilleté | a feuilleté | avons feuilleté | avez feuilleté | ont feuilleté |
Plusquamperfektum | avais feuilleté | avais feuilleté | avait feuilleté | avions feuilleté | aviez feuilleté | avaient feuilleté | |
Passé antérieur | eus feuilleté | eus feuilleté | eut feuilleté | eûmes feuilleté | eûtes feuilleté | eurent feuilleté | |
Futurum II | aurai feuilleté | auras feuilleté | aura feuilleté | aurons feuilleté | aurez feuilleté | auront feuilleté |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | feuillette | feuillettes | feuillette | feuilletions | feuilletiez | feuillettent |
Imperfektum | feuilletasse | feuilletasses | feuilletât | feuilletassions | feuilletassiez | feuilletassent | |
Složené časy |
Passé | aie feuilleté | aies feuilleté | ait feuilleté | ayons feuilleté | ayez feuilleté | aient feuilleté |
Plusquamperfektum | eusse feuilleté | eusses feuilleté | eût feuilleté | eussions feuilleté | eussiez feuilleté | eussent feuilleté |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
Prézens | feuilletterais | feuilletterais | feuilletterait | feuilletterions | feuilletteriez | feuilletteraient |
Passé | aurais feuilleté | aurais feuilleté | aurait feuilleté | aurions feuilleté | auriez feuilleté | auraient feuilleté |
Rozkazovací způsob | |||
---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
2. | 1. | 2. | |
Prézens | feuillette | feuilletons | feuilletez |
Passé | aie feuilleté | ayons feuilleté | ayez feuilleté |
Prézens | Passé | |
---|---|---|
Infinitiv | feuilleter | avoir feuilleté |
Přechodník | en feuilletant | en ayant feuilleté |
Příčestí | feuilletant | feuilleté |
význam
[editovat]- listovat
- Après tant d'années, qui aurait l'idée de feuilleter de vieux calendriers pour le plaisir de vérifier une date oubliée? – Koho by po tolika letech napadlo listovat starými kalendáři jen proto, aby se ověřilo jedno zapomenuté datum?[1]
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Pierre Combescot: Les Filles du Calvaire, nakl. Grasset, Paříž 1991, ISBN 2-246-43541-2, str.13