fragen

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

němčina[editovat]

výslovnost[editovat]

sloveso[editovat]

  • tranzitivní

časování[editovat]

Příčestí činné (=přítomné)
fragend
Příčestí trpné (=minulé)
gefragt
Pomocné sloveso
haben
Indikativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich frage wir fragen
2. du fragst ihr fragt
3. er/sie/es fragt sie fragen
préteritum 1. ich fragte wir fragten
2. du fragtest ihr fragtet
3. er/sie/es fragte sie fragten
perfektum 1. ich habe gefragt wir haben gefragt
2. du hast gefragt ihr habt gefragt
3. er/sie/es hat gefragt sie haben gefragt
plusquamperfektum 1. ich hatte gefragt wir hatten gefragt
2. du hattest gefragt ihr hattet gefragt
3. er/sie/es hatte gefragt sie hatten gefragt
futurum 1 1. ich werde fragen wir werden fragen
2. du wirst fragen ihr werdet fragen
3. er/sie/es wird fragen sie werden fragen
futurum 2 1. ich werde gefragt haben wir werden gefragt haben
2. du wirst gefragt haben ihr werdet gefragt haben
3. er/sie/es wird gefragt haben sie werden gefragt haben
konjunktiv I
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich frage wir fragen
2. du fragest ihr fraget
3. er/sie/es frage sie fragen
perfektum 1. ich habe gefragt wir haben gefragt
2. du habest gefragt ihr habet gefragt
3. er/sie/es habe gefragt sie haben gefragt
futurum 1 1. ich werde fragen wir werden fragen
2. du werdest fragen ihr werdet fragen
3. er/sie/es werde fragen sie werden fragen
futurum 2 1. ich würde fragen wir würden fragen
2. du würdest fragen ihr würdet fragen
3. er/sie/es würde fragen sie würden fragen
konjunktiv II
čas osoba aktivum
singulár plurál
préteritum 1. ich fragte wir fragten
2. du fragtest ihr fragtet
3. er/sie/es fragte sie fragten
plusquamperfektum 1. ich hätte gefragt wir hätten gefragt
2. du hättest gefragt ihr hättet gefragt
3. er/sie/es hätte gefragt sie hätten gefragt
futurum 1 1. ich werde gefragt haben wir werden gefragt haben
2. du werdest gefragt haben ihr werdet gefragt haben
3. er/sie/es werde gefragt haben sie werden gefragt haben
futurum 2 1. ich würde gefragt haben wir würden gefragt haben
2. du würdest gefragt haben ihr würdet gefragt haben
3. er/sie/es würde gefragt haben sie würden gefragt haben
Imperativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 2. frag frage
3.
perfektum 2.
3.
Infinitiv
čas aktivum
prézens
perfektum
futurum 1 fragen werden
futurum 2 gefragt haben werden
Příčestí činné (přítomné)
deklinace pád singulár plurál
mužský rod ženský rod střední rod všechny rody
silná nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
slabá nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
smíšená nominativ
genitiv
dativ
akuzativ


význam[editovat]

  1. ptát se, tázat se
    • das Schlimmste ist zu antworten wenn niemand gefragt hat – nejhorší je odpovídat, když se nikdo na nic neptal
    • Was fragst du die Wolken da droben? – Nač se ptáš oblaků tam nahoře?
  2. poptávat se, doptávat se, shánět se, žádat
    • Wann und wer fragt nach dem zweiten Date? – Kdy a kdo žádá o druhé rande?