frankensteinský
Vzhled
čeština
[editovat]přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
význam
[editovat]- (zastarale, okazionalismus) související s jedním z míst označovaným jako Frankenstein (nejspíše snad Ząbkowice Śląskie v polském Slezsku)
- Varta, městečko v okresu frankensteinském v pruském Slezsku, leží v úchvatně krásné poloze, v půvabném údolí řeky Kladské Nisy, k severu vine se řetěz hor Sovích, též na jihu jsou zalesněné hory. Na východ jest Kamenická rovina, na západ perla Německa: hrabství Kladské. Varta měla po světové válce 1568 obyvatel, z nich 1421 katolíků. Jest tu úplně všechno německé. Varta má původ polský.[1]
překlady
[editovat]- související s místem Frankenstein
- angličtina: Frankenstein
- němčina: Frankensteiner
poznámky
[editovat]- ↑ GRYC, Eduard. Kniha poutních pobožností ve Vambeřicích a ve Vartě. Troubsko u Brna: Nákl. vl., 1930, s. 176. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:6b7a2352-c40c-4d9d-8fce-c43f1dbafd41. 26. února 2024.