gang

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte gàng, gāng, găng, gäng, gång, gǎng, Gang nebo Gāng.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [gɛŋk], [gaŋk]

dělení[editovat]

  • gang

etymologie[editovat]

Odvozeno z anglického gang téhož významu. Slovo ve staré angličtině označovalo chůzi, pochůzku, cestu; bylo odvozeno z pragermánského kořene *gangaz, to pak z protoindoevropského *ǵʰengʰ — „kráčet“. V polovině 14. století označovalo „soubor pomůcek, přenášených za určitým účelem“. Od 20. let 17. století se význam posunul na označení spolku dělníků, v následujícím desetiletí pak na libovolnou skupinu osob pracujících společně resp. kriminální bandu, s pejorativním podtónem. K roku 1855 je doloženo použití ve významu „skupina hochů, konajících kriminální činnost ve městě“ a k roku 1724 v americké angličtině označení otroků na plantážích. Původní význam kořenu, spojený s chůzí, se zachoval ve slovech gangway, gangplank.[1]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ gang gangy
genitiv gangu gangů
dativ gangu gangům
akuzativ gang gangy
vokativ gangu gangy
lokál gangu ganzích
instrumentál gangem gangy

význam[editovat]

  1. organizovaná skupina zločinců

překlady[editovat]

  1. organizovaná skupina

související[editovat]

angličtina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈɡæŋ]

etymologie[editovat]

Slovo ve staré angličtině označovalo chůzi, pochůzku, cestu; bylo odvozeno z pragermánského kořene *gangaz, to pak z protoindoevropského *ǵʰengʰ — „kráčet“. V polovině 14. století označovalo „soubor pomůcek, přenášených za určitým účelem“. Od 20. let 17. století se význam posunul na označení spolku dělníků, v následujícím desetiletí pak na libovolnou skupinu osob pracujících společně resp. kriminální bandu, s pejorativním podtónem. K roku 1855 je doloženo použití ve významu „skupina hochů, konajících kriminální činnost ve městě“ a k roku 1724 v americké angličtině označení otroků na plantážích. Původní význam kořenu, spojený s chůzí, se zachoval ve slovech gangway, gangplank.[1]

podstatné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ gang gangs

význam[editovat]

  1. gang

související[editovat]

sloveso[editovat]

časování[editovat]

kategorie tvar
infinitiv gang
3. osoba gangs
préteritum ganged
perfektum ganged
vid průběhový ganging

význam[editovat]

  1. spolčovat se, spolčit se, jednat jako gang

synonyma[editovat]

  1. gang up

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2015-06-08]. Heslo gang.
  1. 1,0 1,1 HARPER, Douglas. Online Etymology Dictionary [online]. [Cit. 2015-01-29]. Heslo gang. Dostupné online. (anglicky)

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Gang ve Wikipedii