home office

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈɦɔʊ̯mˌɔ.fɪs], [ˈɦɔʊ̯mˌʔɔ.fɪs]

dělení

• home-office

etymologie

Z anglického home office (domácí kancelář). Z toho přejato také např. německé Homeoffice, italské home office nebo polské home office (vše práce z domova).

varianty

• homeoffice

podstatné jméno

• rod mužský neživotný
• sklonné nebo nesklonné

skloňování (1)

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	home office	home officy
genitiv	home officu	home officů
dativ	home officu	home officům
akuzativ	home office	home officy
vokativ	home office	home officy
lokál	home officu	home officech
instrumentál	home officem	home officy

skloňování (2)

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	home office
genitiv
dativ
akuzativ
vokativ
lokál
instrumentál

význam

1. (neologismus) práce z domova

překlady

1. práce z domova

   • angličtina: telecommute, telework, work from home, remote work
   • italština: home office m
   • němčina: Homeoffice s
   • polština: home office m

synonyma

1. práce z domova

související

• homeofficový

poznámky

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo home office (nutno zadat ručně). Dále office report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "home office" pro češtinu.