houslař

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦɔʊ̯slar̝̊]

dělení

• hou-s-lař

etymologie

Odvozeno od podstatného jména housle příponou -ař.

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	houslař	houslaři
genitiv	houslaře	houslařů
dativ	houslaři / houslařovi	houslařům
akuzativ	houslaře	houslaře
vokativ	houslaři	houslaři
lokál	houslaři / houslařovi	houslařích
instrumentál	houslařem	houslaři

význam

1. výrobce houslí nebo smyčcových nástrojů
   • Housle v modré barvě, která je shodou okolností i oficiální barvou OSN, si (Šporcl) objednal před třemi roky u předního českého houslaře Jana Špidlena.
2. (zastarale) houslista
   • Já vás zejtra dovedu do blízké vesnice k Fraňkovi, jsou tam houslaři a harfeníci a to si můžeme vyhodit z kopejtka.

překlady

1. výrobce houslí

   • angličtina: luthier
   • francouzština: luthier m
   • němčina: Geigenbauer m
   • slovenština: husliar
2. —

synonyma

1. (nářečně) huslař, (zřídka) houslíř
2. —

související

• houslařka
• houslařství
• houslařský