hrobečku

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte hrobečků.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ɦrɔbɛt͡ʃkʊ]

dělení

[editovat]
  • hro-beč-ku

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský neživotný

význam

[editovat]
  1. lokál jednotného čísla substantiva hrobeček
    • Každý z truchlících zanechal na hrobečku nějaký malý předmět, až to začalo připomínat spíš svatyni než hrob.[1]
  2. genitiv jednotného čísla substantiva hrobeček
    • Alespoň ne pro ty, kdo zažívají pohřeb pod touto střechou, tedy ti, kteří zůstali sami a byli vymazáni z paměti ostatních, dřív než se stali náplní hrobečku. Kněz oddrmolí modlitby před publikem sestávajícím někdy z jediné, pro formu přivolané jeptišky. Žádný smuteční průvod, žádné vyzvánění zvonů, žádné elegie za život, o němž už nikdo pořádně nic neví a který zanechal nanejvýš stopy v nějakém lékařském spisu.[2]
  3. dativ jednotného čísla substantiva hrobeček
  4. vokativ jednotného čísla substantiva hrobeček

poznámky

[editovat]
  1. Shaun TAN: Příběhy z vnitřního města, z angličtiny přeložila Ester ŽANTOVSKÁ
  2. Paolo COGNETTI: Osm hor, z italštiny přeložila Alice FLEMROVÁ. Odeon, Praha 2017