hubatý

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈɦʊ.ba.tiː]

dělení

• hu-ba-tý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	hubatý	hubatý	hubatá	hubaté	hubatí	hubaté	hubaté	hubatá
genitiv	hubatého	hubatého	hubaté	hubatého	hubatých	hubatých	hubatých	hubatých
dativ	hubatému	hubatému	hubaté	hubatému	hubatým	hubatým	hubatým	hubatým
akuzativ	hubatého	hubatý	hubatou	hubaté	hubaté	hubaté	hubaté	hubatá
vokativ	hubatý	hubatý	hubatá	hubaté	hubatí	hubaté	hubaté	hubatá
lokál	hubatém	hubatém	hubaté	hubatém	hubatých	hubatých	hubatých	hubatých
instrumentál	hubatým	hubatým	hubatou	hubatým	hubatými	hubatými	hubatými	hubatými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	hubatý
komparativ	hubatější
superlativ	nejhubatější

význam

1. hovořící bez zábran, někdy až neuctivě a s odmlouváním
   • Velmi zvláštní je jiná socha, o které děda kastelán patrně podle starých balad vypravoval, že představuje hubatou ženu; a protože to už dál nešlo, rozhodl šerif, aby ji všichni postižení veřejně vyplácali na zadek, což prý řečená socha znázorňuje.

překlady

1. hovořící neuctivě a s odmlouváním

   • angličtina: impudent

synonyma

1. prostořeký, hašteřivý, odmlouvačný, drzý, opovážlivý, neomalený, nestydatý, nestoudný, hrubý, nevychovaný

antonyma

1. uctivý, zdvořilý, pokorný, slušný

související

• hubatě
• hubatost
• hubovat
• huba

fráze a idiomy

• být hubatý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo hubatý.