hueco

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

španělština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈgwe.ko]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ hueco huecos

význam[editovat]

  1. dutina
    • Aquí la madera suena diferente - debe haber un hueco. – Tady to dřevo zní jinak - určitě tam je dutina.
  2. skulina

přídavné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

rod singulár plurál
mužský hueco huecos
ženský hueca huecas

význam[editovat]

  1. dutý
    • Se dice de personas que no piensan que tienen cabeza hueca. – O lidech, co nepřemýšlejí, se říká, že mají dutou hlavu.
    • Aquí la madera suena muy diferente - debe haber un espacio hueco. – Zde to dřevo zní dost jinak - určitě tam je dutý prostor.
  2. (přeneseně) nabubřelý, prázdný
    • Lo que dice y escribe este político es tan hueco, ¡huequísimo! – To, co říká a píše tenhle politik, je tak prázdné!

synonyma[editovat]

  1. vacío
  2. hinchado, ampuloso, pomposo

fráze a idiomy[editovat]