hundrať

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

slovenština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈɦʊndrac]

dělení

[editovat]
  • hun-d-rať

sloveso

[editovat]
  • nedokonavé

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas hundrem hundreš hundre hundreme hundrete hundrú
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
hundri hundrime hundrite
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední společný
Činné hundral hundrala hundralo hundrali
Přechodník
Přítomný
hundrúc

význam

[editovat]
  1. (expresivně) brumlat, brblat, hučet
    • Dursleyovci zmĺkli. Harry si vypočul veršovanú reklamu na cereálne raňajky a sledoval pritom paní Figgovú, bláznivú milovníčku mačiek z neďalekej Wistériovej aleje, ako sa pomaly vlečie okolo. Mračila sa a niečo si hundrala.[1]

synonyma

[editovat]
  1. mrmlať, škamrať; frfľať; drdľať, šomrať, frfotať, žundrať

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Joan K. Rowling: Harry Potter a Fénixov rád, z angličtiny do slovenštiny přeložila Oľga KRALOVIČOVÁ. str. 8