jejej

čeština

výslovnost

• IPA: [jɛjɛj]

dělení

• je-jej

citoslovce

význam

1. vyjadřuje překvapení
   • …nuže, zde jakési zoufalé variace na „i“ ohlašují prodavače mléka, bědující „jejej“ znamená prostě třísky na zatápění, „uó“ je válečný křik uhlíře, a příšerný řev delirantního námořníka zvěstuje, že nějaký chlapík veze na prodej pět hlávek kapusty v dětském kočárku.

překlady

1. překvapení

   • angličtina: oh
   • francouzština: aïe
   • jidiš: אײ
   • řečtina: πω-πω, ποπό
   • srbština (cyrilice): опа
   • srbština (latinka): opa

synonyma

1. jémine, jejda, jej, jeje, jejeje