Zobrazení zdroje stránky kalhoty

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈkalɦɔtɪ}}

=== dělení ===
* kal-ho-ty

=== etymologie ===
Vzniklo přes starší české varianty ''kaligoty'', ''kalioty'', ''galihoty'' z italského [[caligote]]; to bylo odvozeno z latinského [[caliga]] — ''bota'', složeniny slov [[calx]] — ''pata'' a [[ligare]] — ''vázat''.<ref>{{Citace elektronického periodika
  | příjmení = Novotný
  | jméno = Michal
  | titul = Kalhoty a gatě
  | url = http://www.rozhlas.cz/regina/slova/_zprava/173366
  | datum vydání = 2005-06-14
  | datum přístupu = 2012-07-02
  | periodikum = Český rozhlas
}}
</ref> Příruční slovník jazyka českého uvádí [[kalhota]] v jednotném čísle ve významu ''nohavice kalhot''.<ref>{{PSJČ|kalhota|2018-01-13}}</ref>

=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
* ''pomnožné''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | pnom = kalhoty
  | pgen = [[kalhot]]
  | pdat = [[kalhotám]]
  | pacc = kalhoty
  | pvoc = kalhoty
  | ploc = [[kalhotách]]
  | pins = [[kalhotami]]
}}

==== význam ====
# [[část]] [[oblečení]] [[obepínající]] [[bok]]y [[a]] [[zakrývající]] [[noha|nohy]]

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = část oblečení
  | de = {{P|de|Hose|f}}
  | en = {{P|en|trousers}} {{množ}}, {{P|en|pants}} {{množ}}
  | es = {{P|es|pantalón|m}}
  | fo = {{P|fo|buksur|f}} {{množ}}
  | fi = {{P|fi|housut}} {{množ}}
  | fr = {{P|fr|pantalon|m}}, {{P|fr|culotte|f}}
  | hu = {{P|hu|nadrág}}
  | it = {{P|it|pantaloni|m}} {{množ}}
  | lt = {{P|lt|kelnės|f}} {{množ}}
  | lv = {{P|lv|bikses}} {{množ}}
  | pl = {{P|pl|spodnie|f}} {{množ}}
  | sk = {{P|sk|nohavice|f}} {{množ}}
  | sv = {{P|sv|byxa|c}}
  | szl = {{P|szl|galaty|f}} {{množ}}
  | ru = {{P|ru|брюки|f}} {{množ}}
  | uk = {{P|uk|штани}} {{množ}}
}}

==== synonyma ====
# {{Příznak2|ob.}} [[katě]], [[gatě]], [[kaťata]], [[gaťata]], {{Příznak2|zast.}} [[poctivice]], {{Příznak2|zast.|nář.}} [[nohavice]], {{Příznak2|nář.}} [[galaty]]

==== související ====
* [[kalhotky]]
* [[kalhotový]]

==== slovní spojení ====
* [[punčochové kalhoty]]
* [[harémové kalhoty]]
* [[tříčtvrteční kalhoty]]

==== fráze a idiomy ====
* [[mít v kalhotách]]
* [[prodělat kalhoty]]

== poznámky ==
* {{IJP|kalhoty|2008-03-10|2012-07-02}}
<references />

== externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=Kalhoty}}
* {{Wikicitáty|téma=Kalhoty}}

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Česká pomnožná substantiva]]