kometa
Vzhled
Možná hledáte kometą.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈkɔmɛta]
dělení
[editovat]- ko-me-ta
etymologie
[editovat]Přes západoevropské jazyky a latinské cometes ze starořeckého (ἀστήρ) κομήτης — (aster) kométés — „dlouhovlasá (hvězda)“, jež obsahuje základ κόμη komé — „vlasy, kštice“, jehož původ je neznámý, s odkazem na podobnost ohonu komety a vlajících vlasů.[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | kometa | komety |
genitiv | komety | komet |
dativ | kometě | kometám |
akuzativ | kometu | komety |
vokativ | kometo | komety |
lokál | kometě | kometách |
instrumentál | kometou | kometami |
význam
[editovat]- kosmické těleso obíhající Slunce po velmi výstředních eliptických drahách složené především z ledu a prachu
- V roce 2031 by měla být ze Země pozorovatelné dosud největší známá kometa.
- O kometách že těžká řeč, rozhodnout že to nechce, míní však, že by nemělo soudit se příliš lehce.[2]
- (slangově) lokomotiva řady 476.0[3]
překlady
[editovat]- kosmické těleso
- angličtina: comet
- čínština: 彗星
- esperanto: kometo
- finština: komeetta, pyrstötähti
- francouzština: comète ž
- galicijština: cometa m
- hebrejština: שָׁבִיט m, כּוֹכַב־שָׁבִיט m, קוֹמֶטָה ž
- italština: cometa ž
- japonština: 彗星
- jidiš: קאָמעט m
- korejština: 혜성
- lotyština: komēta ž
- maďarština: üstökös
- němčina: Komet m
- polština: kometa ž
- portugalština: cometa m
- ruština: комета ž
- řečtina: κομήτης m
- slovinština: komet m
- srbština (cyrilice): комета ž
- španělština: cometa m
- švédština: komet c
- —
synonyma
[editovat]- (zastarale) vlasatice, ☄
- rudá hvězda, rudý ďábel
související
[editovat]polština
[editovat]výslovnost
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]Substantivum | singulár | plurál |
---|---|---|
nominativ | kometa | komety |
genitiv | komety | komet |
dativ | komecie | kometom |
akuzativ | kometę | komety |
instrumentál | kometą | kometami |
lokál | komecie | kometach |
vokativ | kometo | komety |
význam
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ HARPER, Douglas. Online Etymology Dictionary. [Cit. 2017-06-02]. Heslo comet. (anglicky)
- ↑ Jan Neruda: Písně kosmické
- ↑ HUBÁČEK, Jaroslav. Malý slovník českých slangů. 1. vyd. Ostrava : Profil, 1988. 189 s. Heslo „kometa“, s. 91.
externí odkazy
[editovat]Kategorie:
- Monitoring:Citace elektronické monografie/jazyk/anglicky
- Slangové výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/gl
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Pl-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Česká substantiva
- Polská substantiva