krčma

čeština

výslovnost

• IPA: [kr̩t͡ʃma]

dělení

• krč-ma

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	krčma	krčmy
genitiv	krčmy	krčem
dativ	krčmě	krčmám
akuzativ	krčmu	krčmy
vokativ	krčmo	krčmy
lokál	krčmě	krčmách
instrumentál	krčmou	krčmami

význam

1. jednoduché restaurační zařízení
   • Není u ní žádných vsí, ani osamělých krčem, jaké na zdejších cestách nikde nescházívají.
   • Odkudž, když o nás uslyšeli bratří, vyšli proti nám až na rynk Appiův a ke Třem krčmám. Kteréž uzřev Pavel, poděkoval Bohu, a počal býti dobré mysli.
   • Čech krčmu na Zvíčině koupil dříve.

překlady

1. restaurační zařízení

   • angličtina: pub, tavern
   • francouzština: bistrot m
   • hornolužická srbština: korčma ž
   • italština: osteria ž
   • latina: caupona
   • lotyština: krogs
   • maďarština: kocsma, csárda
   • němčina: Kneipe ž
   • polština: karczma ž
   • romština: kircsima
   • slovenština: krčma ž

synonyma

1. hospoda

související

• krčmář
• krčmářka