lavina
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈla.vɪna]
dělení
[editovat]- la-vi-na
etymologie
[editovat]Z německého Lawine, které z italského a pozdnělatinského lābīna, jež vychází z latinského substantiva lābēs a slovesa lābī — hroutit se, klouzat, (s)valit se. Srovnej též láva a nebo také relaps, kolabovat, kolaps.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | lavina | laviny |
| genitiv | laviny | lavin |
| dativ | lavině | lavinám |
| akuzativ | lavinu | laviny |
| vokativ | lavino | laviny |
| lokál | lavině | lavinách |
| instrumentál | lavinou | lavinami |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- masa sněhu sunoucí se po svahu
- angličtina: avalanche
- esperanto: lavango
- finština: lumivyöry
- francouzština: avalanche ž
- hornolužická srbština: lawina ž
- islandština: snjóflóð s
- italština: valanga ž
- japonština: 雪崩
- němčina: Lawine ž
- nizozemština: lawine ž
- polština: lawina ž
- portugalština: avalanche
- rumunština: avalanșă
- ruština: лавина ž
- řečtina: χιονοστιβάδα ž
- slovenština: lavína ž
- španělština: avalancha ž, alud
- turečtina: çığ
- ukrajinština: лавина ž
související
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Článek Lavina ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/is
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/uk
- Česká substantiva