lebka
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈlɛpka]
homofony
[editovat]dělení
[editovat]- leb-ka
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | lebka | lebky |
| genitiv | lebky | lebek |
| dativ | lebce | lebkám |
| akuzativ | lebku | lebky |
| vokativ | lebko | lebky |
| lokál | lebce | lebkách |
| instrumentál | lebkou | lebkami |
význam
[editovat]- kostra hlavy
- Chlap vězel všecek v kožích, a protože byl lysý, nosíval kolem hlavy omotanou kozí kožišinu. Měl věru proč tak pečovati o svou lebku, neboť byla rozražena a srostla jen tak halabala. (Vladislav Vančura: Markéta Lazarová)
- Když jsem já šel s heligónem do hu-, do hu-, kolem stohu do hudebky, nehudební ťukali si na své lebky. Ťukali si na čelíčko, kam prej vleču svoje lesklý potrubíčko.[1]
překlady
[editovat]- kostra hlavy
- afrikánština: skedel
- ainština: onasi
- albánština: kafkë
- angličtina: skull, cranium
- arabština: جُمْجُمَة ž
- ázerbájdžánština: kəllə
- baskičtina: burezur
- běloruština: чэрап m
- bulharština: череп m
- cebuánština: bagolbagol, kalabera
- čínština: 头骨, 头盖骨, 颅骨, 脑壳
- čuangština: ndokgyaeuj
- esperanto: kranio
- estonština: kolju, pealuu, kolp
- faerština: skøltur m, heysur m, skalli m
- finština: kallo, pääkallo
- francouzština: crâne m
- gótština: 𐍈𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹 ž
- grónština: qaratserfik
- gruzínština: თავის ქალა, ქალა
- hebrejština: גֻּלְגֹּלֶת
- hindština: कपाल ž
- chorvatština: glava ž
- indonéština: tengkorak, jumjumah, batok kepala
- irština: blaosc ž, cloigeann m, blaosc an chinn ž, blaosc an chloiginn ž
- islandština: höfuðkúpa, hauskúpa ž
- italština: cranio m, teschio m
- japonština: 頭蓋骨, 頭骨
- jidiš: שאַרבן m
- kannadština: ತಲೆಬುರುಡೆ
- kantonština: 腦殼
- katalánština: crani m
- korejština: 두개골
- kurdština: kilox m
- kyrgyzština: баш сөөгү
- laoština: ກະໂຫລກ, ກະໂຫຼກ
- latgalština: čereps
- latina: calva ž, cranium s
- limburština: sjeiel m
- litevština: kaukolė ž
- lotyština: galvaskauss m
- lucemburština: Hirschuel, Schiedel
- maďarština: koponya
- němčina: Schädel m
- nepálština: खप्पर
- nizozemština: schedel m, doodshoofd s, doodskop m
- polština: czaszka ž
- portugalština: crânio m, caveira ž
- rumunština: craniu s, țeastă, căpățână ž
- ruština: череп m
- řečtina: κρανίο s
- sanskrt: कपाल m
- sicilština: crozza ž, cucuzzuni ž
- slovenština: lebka ž
- slovinština: lobanja ž
- somálština: lafmadax ž
- starořečtina: κρανίον s
- španělština: cráneo m
- švédština: skalle c, kranie s
- tagalština: bungo
- tatarština: баш сөяге
- thajština: กะโหลก
- tibetština: ཀ་པ་ལ
- turečtina: kranyum, kafatası
- ujgurština: باش سۆڭىكى
- ukrajinština: череп m
- vietnamština: sọ, đầu lâu
- zuluština: ugebhezi
- žemaitština: kramė ž
synonyma
[editovat]- bás. leb
související
[editovat]slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Zdeněk Svěrák - Jaroslav Uhlíř: Když jsem já šel do lidušky
externí odkazy
[editovat]
Článek Lebka ve Wikipedii
Kategorie:
- Systém:Stránky s duplicitními argumenty ve voláních šablon
- Monitoring:P/1/af
- Monitoring:P/1/ain
- Monitoring:P/1/sq
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/az
- Monitoring:P/1/eu
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/ceb
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/za
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/got
- Monitoring:P/1/kl
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hi
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/id
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/is
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/kn
- Monitoring:P/1/yue
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/ku
- Monitoring:P/1/ky
- Monitoring:P/1/lo
- Monitoring:P/1/ltg
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/li
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/lb
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/ne
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sa
- Monitoring:P/1/scn
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/so
- Monitoring:P/1/grc
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tl
- Monitoring:P/1/tt
- Monitoring:P/1/th
- Monitoring:P/1/bo
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/ug
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/vi
- Monitoring:P/1/zu
- Monitoring:P/1/sgs
- Česká substantiva