leccare

italština

výslovnost

• IPA: [lek.'ka.re]

etymologie

Pravděpodobně přes franštinu z předpokládaného pragermánského *likkōną. Srovnej např. anglické lick, francouzské lécher či německé lecken.

sloveso

• pravidelné
• s pravopisnou změnou kmene
• pomocné sloveso avere

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	lecco	lecchi	lecca	lecchiamo	leccate	leccano
	Imperfektum	leccavo	leccavi	leccava	leccavamo	leccavate	leccavano
	Passato remoto	leccai	leccasti	leccò	leccammo	leccaste	leccarono
	Futurum I	leccherò	leccherai	leccherà	leccheremo	leccherete	leccheranno
Složené časy	Passato prossimo	ho leccato	hai leccato	ha leccato	abbiamo leccato	avete leccato	hanno leccato
	Trapassato prossimo	avevo leccato	avevi leccato	aveva leccato	avevamo leccato	avevate leccato	avevano leccato
	Trapassato remoto	ebbi leccato	avesti leccato	ebbe leccato	avemmo leccato	aveste leccato	ebbero leccato
	Předbudoucí	avrò leccato	avrai leccato	avrà leccato	avremo leccato	avrete leccato	avranno leccato

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. che io	2. che tu	3. che lui / lei	1. che noi	2. che voi	3. che essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	lecchi	lecchi	lecchi	lecchiamo	lecchiate	lecchino
	Imperfektum	leccassi	leccassi	leccasse	leccassimo	leccaste	leccassero
Složené časy	Passato	abbia leccato	abbia leccato	abbia leccato	abbiamo leccato	abbiate leccato	abbiano leccato
	Trapassato	avessi leccato	avessi leccato	avesse leccato	avessimo leccato	aveste leccato	avessero leccato

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
přítomný	leccherei	leccheresti	leccherebbe	leccheremmo	lecchereste	leccherebbero
minulý	avrei leccato	avresti leccato	avrebbe leccato	avremmo leccato	avreste leccato	avrebbero leccato

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné		Číslo množné
	2.	3.	1.	2.	3.
Prézens	lecca	{{{impr3s}}}	lecchiamo	leccate	{{{impr3p}}}

	přítomný	minulý
Infinitiv	leccare	avere leccato
Přechodník	leccando	avendo leccato
Příčestí	leccante	leccato

význam

1. lízat, olíznout

přísloví, rčení a pořekadla

• a can che lecca cenere non gli fidar farina

související

• leccapiedi
• leccata
• leccarsi