ledoborec

čeština

výslovnost

• IPA: [lɛdɔbɔrɛt͡s]

dělení

• le-do-bo-rec

podstatné jméno (1)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	ledoborec	ledoborce
genitiv	ledoborce	ledoborců
dativ	ledoborci	ledoborcům
akuzativ	ledoborec	ledoborce
vokativ	ledoborci	ledoborce
lokál	ledoborci	ledoborcích
instrumentál	ledoborcem	ledoborci

význam

1. plavidlo schopné lámat led
   • Finské ledoborce zajišťují bezpečnou plavbu v Baltském moři.

překlady

1. plavidlo

   • angličtina: icebreaker
   • dánština: isbryder
   • francouzština: brise-glace m
   • italština: rompighiaccio m
   • němčina: Eisbrecher m
   • nizozemština: ijsbreker m
   • norština (bokmål): isbryter m
   • norština (nynorsk): isbrytar m
   • polština: lodołamacz m
   • ruština: ледокол m
   • řečtina: παγοθραυστικό s
   • slovenština: ľadoborec m
   • švédština: isbrytare c

související

• led

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	ledoborec	ledoborci
genitiv	ledoborce	ledoborců
dativ	ledoborci	ledoborcům
akuzativ	ledoborce	ledoborce
vokativ	ledoborče	ledoborci
lokál	ledoborci	ledoborcích
instrumentál	ledoborcem	ledoborci

význam

1. (žertovně) lamač
   • Jirka je ledoborec dívčích srdcí.

překlady

1. —

externí odkazy

• Článek Ledoborec ve Wikipedii