loucher

francouzština

výslovnost

• IPA: [lu.ʃe]  loucher^{? • info}

sloveso

• pravidelné
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	louche	louches	louche	louchons	louchez	louchent
	Imperfektum	louchais	louchais	louchait	louchions	louchiez	louchaient
	Passé simple	louchai	louchas	loucha	louchâmes	louchâtes	louchèrent
	Futurum I	loucherai	loucheras	louchera	loucherons	loucherez	loucheront
Složené časy	Passé composé	ai louché	as louché	a louché	avons louché	avez louché	ont louché
	Plusquamperfektum	avais louché	avais louché	avait louché	avions louché	aviez louché	avaient louché
	Passé antérieur	eus louché	eus louché	eut louché	eûmes louché	eûtes louché	eurent louché
	Futurum II	aurai louché	auras louché	aura louché	aurons louché	aurez louché	auront louché

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	louche	louches	louche	louchions	louchiez	louchent
	Imperfektum	louchasse	louchasses	louchât	louchassions	louchassiez	louchassent
Složené časy	Passé	aie louché	aies louché	ait louché	ayons louché	ayez louché	aient louché
	Plusquamperfektum	eusse louché	eusses louché	eût louché	eussions louché	eussiez louché	eussent louché

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	loucherais	loucherais	loucherait	loucherions	loucheriez	loucheraient
Passé	aurais louché	aurais louché	aurait louché	aurions louché	auriez louché	auraient louché

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	louche	louchons	louchez
Passé	aie louché	ayons louché	ayez louché

	Prézens	Passé
Infinitiv	loucher	avoir louché
Přechodník	en louchant	en ayant louché
Příčestí	louchant	louché

význam

1. šilhat
2. pošilhávat, šilhat
   • Les bons religieux sont gais, mon neveu, sachez-le. Je me méfie des trop sevères jeûneurs, à mine longue, avec des yeux brûlants et rapprochés, comme s’ils avaient trop longtemps louché du côté de l’enfer. – Vězte, můj synovče, že dobří mniši jsou veselí. Nemám důvěru k těm, co se příliš přísně postí, protahují obličej a planou jim oči, které mají blízko od sebe, jako by příliš dlouho pošilhávavali po pekle.

související

• louchard
• loucheur
• loucheuse
• louche
• loucherie
• louchement