manželství

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈmanʒɛlstviː]
•  manželství^{? • info}

dělení

• man-žel-ství

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	manželství	manželství
genitiv	manželství	manželství
dativ	manželství	manželstvím
akuzativ	manželství	manželství
vokativ	manželství	manželství
lokál	manželství	manželstvích
instrumentál	manželstvím	manželstvími

význam

1. zákonem upravené spojení muže a ženy
   • Žil s ní patnáct let ve šťastném a blaženém manželství, které jen jednou jej zarmoutilo a sice — smrtí manželčinou.
   • Holub tvrdí, že dle jeho zkušenosti mají nejlepší prognózu budoucího aktivního působení v církvi právě páry, které se rozhodly nedbat církevní praxe a oficiálního morálního učení církve a začaly spolu sexuálně žít už před manželstvím bez výčitek svědomí.

překlady

1. zákonem upravené spojení muže a ženy

   • angličtina: marriage, wedlock, matrimony
   • francouzština: mariage m
   • hornolužická srbština: mandźelstwo s
   • italština: matrimonio m
   • latina: matrimonium s, coniugium s, torus m
   • lotyština: laulība
   • maďarština: házasság
   • němčina: Ehe ž
   • nizozemština: huwelijk
   • polština: małżeństwo s
   • ruština: брак m
   • řečtina: γάμος m
   • slovenština: manželstvo s
   • volapük: mat

synonyma

1. (zastarale) sňatek

související

• manžel
• manželka
• manželský

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český, [cit. 2016-08-24]. Heslo manželství.

externí odkazy

• Článek Manželství ve Wikipedii