mecum

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte mečům.

latina

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [mɛːkʊm], [ˈmeː.kʊ̃ˑ]

varianty

[editovat]
  • mecvm, mēcum

zájmeno

[editovat]
  • osobní

význam

[editovat]
  1. se mnou
    • Oculi mei ad fideles terrae, ut habitent mecum. Ambulans in via simpliciter hic ministrabit mihi. – Vyhlédnu si v zemi věrné lidi, aby se mnou přebývali. Kdo jde bezúhonnou cestou, ten bude v mých službách.[1]
    • Neque te Phoebi cortina fefellit, dux Anchisiade, nec me deus aequore mersit. Namque gubernaclum multa vi forte revulsum, cui datus haerebam custos cursusque regebam, praecipitans traxi mecum. Maria aspera iuro non ullum pro me tantum cepisse timorem, quam tua ne, spoliata armis, excussa magistro, deficeret tantis navis surgentibus undis.[2]

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Vulgáta, žalm 101, verš 6
  2. Publius VERGILIUS Maro: Aeneis, kniha VI, verše 347-354