Přeskočit na obsah

metresa

Z Wikislovníku

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈmɛ.trɛ.sa]

dělení

[editovat]
  • me-tre-sa

etymologie

[editovat]

Z francouzského maîtresse (milenka, paní domu, učitelka), které přes mužský protějšek maître z latinského magister (učitel). Srovnej semetrika, metrnice, dále např. německé Meister či anglické mistress.

varianty

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod ženský

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ metresa metresy
genitiv metresy metres
dativ metrese metresám
akuzativ metresu metresy
vokativ metreso metresy
lokál metrese metresách
instrumentál metresou metresami

význam

[editovat]
  1. (knižně) vydržovaná milenka
    • Francie roku 1686: Madame de Maintenon, metresa Ludvíka XIV., obnoví internátní školu Saint-Cyr.[1]

překlady

[editovat]
  1. vydržovaná milenka

poznámky

[editovat]
  1. Saint-Cyr, ČSFD.cz