mieli

finština

výslovnost

• IPA: [ˈmieli]

dělení

• mie-li

podstatné jméno

skloňování

skloňování podle vzoru pieni
Substantivum	singulár	plurál
nominativ	mieli	mielet
genitiv	mielen	mielten mielien
akuzativ	mielen mieli	mielet
partitiv	mieltä	mieliä
essiv	mielenä	mielinä
translativ	mieleksi	mieliksi
inessiv	mielessä	mielissä
elativ	mielestä	mielistä
illativ	mieleen	mieliin
adessiv	mielellä	mielillä
ablativ	mieleltä	mieliltä
allativ	mielelle	mielille
abessiv	mielettä	mielittä
komitativ	—	mieline
instruktiv	—	mielin

význam

1. mysl
2. chuť, touha
   • Minun tekee mieli kahvia. – Mám chuť na kávu.
3. názor
   • Olen eri miletä. – Jsem jiného názoru.
4. (genitiv + mielestä) podle něčího názoru
   • (minun) mielestäni – podle mého názoru
   • Annan mielestä – podle Annina názoru
5. nálada
   • olla hyvällä mielellä – být v dobré náladě

související

• mieleinen
• mielekäs
• mieletön
• mielellään
• mielessä
• mieliala
• mielihyvin
• mielikuvistus
• mielipaha
• mielipide
• mielipuoli
• mielisairaala
• mielisairas
• mielistelevä
• mielivalta

slovní spojení

• mielin määrin
• muttaa mieltään
• olla mielissään
• olla samaa mieltä
• pitää mielessä
• tehdä mieli
• tehdä mielensä
• tehdä mieliksi

litevština

výslovnost

• IPA: [ˈmieli]

dělení

• mie-li

přídavné jméno

• nominativ a vokativ plurálu rodu mužského přídavného jména mielas.

význam

1. milí