není

Možná hledáte neni nebo néni.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈnɛɲiː]

dělení

• ne-ní

varianty

• (nářečně) nejni, neni, néni, nyni, nýni, nima, néň

sloveso

• intranzitivní
• nepravidelné

význam

1. třetí osoba jednotného čísla přítomného času záporného oznamovacího způsobu slovesa být
   • Není nutno, aby bylo přímo veselo…
   • Není tu, ach není, co mě těšívalo…
   • Co není, může být.

překlady

1. zápor k "jest", "je"

   • amharština: የለም
   • angličtina: is not, isn't, there's no, there isn't
   • bulharština: не е, няма
   • francouzština: n'est pas, il n’y a pas, il n’y a aucun, il n’y a plus
   • hebrejština: אֵין, לֹא
   • hornolužická srbština: njeje
   • italština: non è, non c’è
   • latina: non est, non exstat
   • litevština: nėra
   • maďarština: nincs, nem
   • němčina: ist nicht, gibt es keinen/kein/keine, gibt es nicht
   • ruština: не, нет
   • řečtina: δεν είναι, δεν υπάρχει, δεν έχει
   • slovenština: nie je, niet
   • španělština: no es, no hay, no está

antonyma

1. je, (zastarale, knižně) jest

související

• ne
• ani
• nebyl
• nebude

přísloví, rčení a pořekadla

• kde nic není, ani smrt nebere