noirceur

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [nwaʁ.sœʁ]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ noirceur noirceurs

význam[editovat]

  1. čerň, černota
  2. temnota
  3. (přeneseně, hanlivě) ohavnost, ukrutnost, podlost, zvěrskost
    • Eh oui! les êtres de bonté éprouvent ces disgrâces plus que les autres. Ils ne peuvent imaginer la noirceur dans leur entourage. – Ba, ušlechtilé bytosti zakoušejí tyto nízkosti ještě hůře než ostatní. Nedokážou si totiž představit onu podlost svého okolí.[1]

synonyma[editovat]

  1. noir, (částečně, nepřesně) négrité
  2. obscurité
  3. atrocité, abjection

antonyma[editovat]

  1. blancheur
  2. éclat, lumière
  3. candeur

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Joseph Caillaux: Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942 - převzato z Wiktionnaire)