obrněný
Možná hledáte obrněny nebo obrnený.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɔbr̩ɲɛniː]
dělení
[editovat]- obr-ně-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | obrněný | obrněný | obrněná | obrněné | obrnění | obrněné | obrněné | obrněná |
| genitiv | obrněného | obrněného | obrněné | obrněného | obrněných | obrněných | obrněných | obrněných |
| dativ | obrněnému | obrněnému | obrněné | obrněnému | obrněným | obrněným | obrněným | obrněným |
| akuzativ | obrněného | obrněný | obrněnou | obrněné | obrněné | obrněné | obrněné | obrněná |
| vokativ | obrněný | obrněný | obrněná | obrněné | obrnění | obrněné | obrněné | obrněná |
| lokál | obrněném | obrněném | obrněné | obrněném | obrněných | obrněných | obrněných | obrněných |
| instrumentál | obrněným | obrněným | obrněnou | obrněným | obrněnými | obrněnými | obrněnými | obrněnými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | obrněný |
| komparativ | obrněnější |
| superlativ | nejobrněnější |
význam
[editovat]- (zbraň) opatřený brněním, pancířem
- (přeneseně) (člověk) chráněný určitou charakteristikou (zejména trpělivostí)
překlady
[editovat]- pancéřovaný
- angličtina: armored, armoured, iron-clad
- francouzština: blindé, cuirassé
- němčina: Panzer-
- polština: opancerzony
- ruština: бронированный
- slovenština: obrnený
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2024-11-05]. Heslo obrněný.