opovrci
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʔɔpɔvr̩t͡sɪ]
dělení
[editovat]- opo-vr-ci
varianty
[editovat]- (neutrálně) opovrhnout
etymologie
[editovat]Odvozeno od slovesa vrci předponami o- a po-.
sloveso
[editovat]- dokonavé
- intranzitivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | opovrhu | opovržeš | opovrže | opovržeme | opovržete | opovržou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
opovrz | opovrzme | opovrzte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | opovrhl | opovrhla | opovrhlo | opovrhli | opovrhly | opovrhla |
trpné | opovržen | opovržena | opovrženo | opovrženi | opovrženy | opovržena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | opovrh | opovrhši | opovrhše |
význam
[editovat]- (archaicky) (opovrci + instrum.) opovrhnout, pohrdnout; (dříve i s akuzativem)[1]
- Maličký Kuba Krčín spatřil světlo světa 18 .července roku 1535 v pravé poledne a ještě k tomu v neděli, v Kolíně nad Labem. Po studiích, kdy, jak sám později psal „trval mnohé čas, opovrhši tohoto světa všelijaké kvasy“, sloužil u pana Viléma Trčky z Lípy.[2]
- Jedné abychme se k tomu všemu skutkem dobrým a platným jednou aspoň v těch letech přičinili, tak tudy abychme ten velký náklad, kterýž země naše křesťanské s velikou škodou v těch mnohých časích a letech na ty mnohé jízdy do Uherských zemí proti Turku vynaložili, zase dostati a k pokoji věčnému i my křesťané buohdá přijíti mohli. Protož opovrzme těch všech našich mnohých domácích marností, pejchy, lakomství i mnohé zbytečnosti, pohleďme, jak se našim milým přátelům od Turka v Uhřích, Charvatích zle děje, jak jim škodu velikou v zemích jich pálením, plundrováním, mordováním a zajímáním jich nebohých lidí činí, což před některými lety sám jsem to viděl[3]
poznámky
[editovat]- ↑ Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2017-05-18]. Heslo opovrci.
- ↑ [1]
- ↑ Zikmund Chotek z Chockova: Řád válečný proti Turku - kapitola 57.: Jestliže křesťané takového nařízení opouštěti nebudou, jaký užitek z toho bude., Touškov nad Mží, rok 1593