opusťme

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔpʊscmɛ]

dělení

• opus-ť-me

sloveso

• dokonavé
• přechodné

význam

1. první osoba množného čísla rozkazovacího způsobu slovesa opustit
   • Sami Rusové své veřejné deklamace příčin a cílů války neustále mění a mnoha jejich vysvětlením by se člověk s chutí zasmál, kdyby se na pozadí neodehrávaly každý den tisíce lidských tragédií. Rusové však nejeví typické známky šílenství, a tak opusťme teorie o ukrajinském nacismu či satanismu a pokusme se ponořit hlouběji do ruského myšlení.

překlady

1. • francouzština: quittons, délaissons
   • italština: lasciamo, abbandoniamo
   • latina: relinquamus, abandonemus
   • ruština: давайте оставим, давайте покинем
   • starořečtina: καταλίπωμεν
   • španělština: dejemos, abandonemos

synonyma

1. zanechme

související

• opouštějme
• neopusťme
• opustíme
• opouštíme