otázce

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ʔɔtaːst͡sɛ]

dělení[editovat]

  • otáz-ce

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

význam[editovat]

  1. lokál jednotného čísla substantiva otázka
    • Uvědomil jsem si, že jsem vlastně o této otázce nikdy vážně nepřemýšlel .[1]
    • Porota se nedokázala shodnout v otázce trestu smrti, takže soudce Landrith podle zákona Gorea odsoudil k doživotnímu trestu odnětí svobody bez možnosti podmíněného propuštění.
    • Na Harryho zdánlivě teoretické otázce ji zaujala jediná věc – proč se tahle vražda stala právě při její soutěži.[2]
  2. dativ jednotného čísla substantiva otázka
    • „Když se vrátíme k té vaší otázce,“ promluvila ke mně, „nemyslím si, že byste se měl pokoušet hledat záhadu tam, kde žádná není.[3]

synonyma[editovat]

  1. dotazu
  2. dotazu

poznámky[editovat]

  1. Shohei OOKA: Ohně na planinách, z japonštiny přeložili Winkelhöferovi, Praha 1976
  2. Shelley FREYDONT: Smrtící sudoku, z angličtiny přeložili Ludmila HAVLÍKOVÁ a Tomáš HAVLÍK. Baronet, Praha 2009
  3. Robert HARRIS: Duch, z angličtiny přeložili TRÁVNÍČKOVI. Knižní klub, Praha 2009