paša

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte pasa, pása, păsa, paśa, paşa, pașa, pasá, pasâ, pasà, pasą, päsä, påså, pásą, pašā, pașă, pāšā, Paša, Paşa, Páša, -pasa, paasa nebo passa.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • pa-ša

etymologie[editovat]

Z tureckého paşa, které přes osmansko-turecké پاشا buďto z perského پادشاهpadišáh, padişah (viz např. šachy, šašek), nebo by šlo o starou tureckou složeninu ze základů باشhlava a آغاpán (resp. baş a ağa v moderním pravopise).

varianty[editovat]

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ paša pašové
genitiv paši pašů
dativ pašovi pašům
akuzativ pašu paši
vokativ pašo pašové
lokál pašovi paších
instrumentál pašou paši

význam[editovat]

  1. vysoký vojenský hodnostář v osmanské říši[1]
    • Konečně velí paša, by se přivedli koně, my sednem na ně a uháníme opět klusem k Prištině.[2]
    • "Turci se drží dobře," odpověděl nadporučík, uváděje ho opět ke stolu, "předseda turecké sněmovny Hali bej a Ali bej přijeli do Vídně. Vrchním velitelem turecké armády dardanelské jmenován maršálek Liman šlechtic Sanders. Goltz paša přijel z Cařihradu do Berlína a naším císařem byli vyznamenáni Enver paša, viceadmirál Usedom paša a generál Dževad paša. Poměrně hodně vyznamenání za tak krátkou dobu."[3]

překlady[editovat]

  1. hodnostář

související[editovat]

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod ženský

význam[editovat]

  1. (nářečně) pastva

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2015-01-21]. Heslo paša.
  1. Slovník spisovného jazyka českého [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2014-05-06]. Heslo paša.
  2. Jan Vaclík: Kosovo pole
  3. HAŠEK, Jaroslav. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. [s.l.] : [s.n.]. Kapitola Švejk vojenským sluhou u nadporučíka Lukáše.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Paša ve Wikipedii