pagare

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

italština[editovat]

výslovnost[editovat]

etymologie[editovat]

Z latinského pācāre, které odvozeno od pax.

sloveso[editovat]

  • tranzitivní
  • pravidelné
  • pomocné sloveso avere


Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens pago paghi paga paghiamo pagate pagano
Imperfektum pagavo pagavi pagava pagavamo pagavate pagavano
Passato remoto pagai pagasti pagò pagammo pagaste pagarono
Futurum I pagherò pagherai pagherà pagheremo pagherete pagheranno
Složené
časy
Passato prossimo ho pagato hai pagato ha pagato abbiamo pagato avete pagato hanno pagato
Trapassato prossimo avevo pagato avevi pagato aveva pagato avevamo pagato avevate pagato avevano pagato
Trapassato remoto ebbi pagato avesti pagato ebbe pagato avemmo pagato aveste pagato ebbero pagato
Předbudoucí avrò pagato avrai pagato avrà pagato avremo pagato avrete pagato avranno pagato
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. che io 2. che tu 3. che lui / lei 1. che noi 2. che voi 3. che essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens paghi paghi paghi paghiamo paghiate paghino
Imperfektum pagassi pagassi pagasse pagassimo pagaste pagassero
Složené
časy
Passato abbia pagato abbia pagato abbia pagato abbiamo pagato abbiate pagato abbiano pagato
Trapassato avessi pagato avessi pagato avesse pagato avessimo pagato aveste pagato avessero pagato
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
přítomný pagherei pagheresti pagherebbe pagheremmo paghereste pagherebbero
minulý avrei pagato avresti pagato avrebbe pagato avremmo pagato avreste pagato avrebbero pagato
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 3. 1. 2. 3.
Prézens paga paghi paghiamo pagate paghino
přítomný minulý
Infinitiv pagare avere pagato
Přechodník pagando avendo pagato
Příčestí pagante pagato

význam[editovat]

  1. platit, zaplatit
  2. podplatit, podplácet

synonyma[editovat]

  1. sborsare, saldare, versare, soddisfare
  2. corrompere, comperare

související[editovat]