paša

Možná hledáte pasa, pása, păsa, paśa, paşa, pașa, pasá, pasâ, pasà, pasą, päsä, påså, pásą, pašā, pașă, pāšā, Paša, Paşa, Páša, -pasa, paasa nebo passa.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpaʃa]

dělení

• pa-ša

etymologie

Z tureckého paşa, které přes osmansko-turecké پاشا buďto z perského پادشاه — padišáh, padişah (viz např. šachy, šašek), nebo by šlo o starou tureckou složeninu ze základů باش — hlava a آغا — pán (resp. baş a ağa v moderním pravopise).

varianty

• (zastarale) paše, baša, baše

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	paša	pašové
genitiv	paši	pašů
dativ	pašovi	pašům
akuzativ	pašu	paši
vokativ	pašo	pašové
lokál	pašovi	paších
instrumentál	pašou	paši

význam

1. vysoký vojenský hodnostář v osmanské říši
   • Konečně velí paša, by se přivedli koně, my sednem na ně a uháníme opět klusem k Prištině.
   • „Turci se drží dobře,“ odpověděl nadporučík, uváděje ho opět ke stolu, „předseda turecké sněmovny Hali bej a Ali bej přijeli do Vídně. Vrchním velitelem turecké armády dardanelské jmenován maršálek Liman šlechtic Sanders. Goltz paša přijel z Cařihradu do Berlína a naším císařem byli vyznamenáni Enver paša, viceadmirál Usedom paša a generál Dževad paša. Poměrně hodně vyznamenání za tak krátkou dobu.“

překlady

1. hodnostář

   • angličtina: pasha
   • francouzština: pacha m
   • italština: pascià m
   • němčina: Pascha m
   • polština: pasza m
   • turečtina: paşa

související

• pašalík
• pašův

podstatné jméno (2)

• rod ženský

význam

1. (nářečně) pastva

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-01-21]. Heslo paša.

externí odkazy

• Článek Paša ve Wikipedii