perel

maďarština

výslovnost

• IPA: [ˈpɛrɛl]  perel^{? • info}

etymologie

Přejato z některého slovanského jazyka, srovnej např. polské prać się nebo české příti se, spor

varianty

• pöröl

sloveso

význam

1. přít se, soudit se, být ve při
   • Már miért perelhetné be? Ez olyan, mint hogy Kati beperelhetné a szomszédot, mert azt szintén Katinak hívják.
2. hádat se, přít se

související

• kiperel
• perlekedik
• per
• beperel
• elperel
• visszaperel

čeština

výslovnost

• IPA: [pɛrɛl]  perel^{? • info}

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. genitiv množného čísla substantiva perla
   • Měla široký klobouk, bohatě zdobený třešničkami, hrozny a švestkami, a bílé hedvábné šaty s vlečkou, na nohou zlaté střevíčky s vysokým podpatkem a na hubeném krku šňůru falešných perel. To nebylo všechno: na prstech jí zářily prsteny a třpytivé kameny. Obličej měla zahalen závojem.

překlady

1. • latina: margaritarum ž
   • ruština: жемчужин ž

související

• perliček