perhorreszieren

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

němčina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [pɛʁhɔʀɛsˈt͡siːʀən]

etymologie[editovat]

Z latinského perhorrēscĕre

sloveso[editovat]

  • pravidelné
  • tranzitivní

časování[editovat]

Příčestí činné (=přítomné)
perhorreszierend
Příčestí trpné (=minulé)
perhorresziert
Pomocné sloveso
haben
Indikativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich perhorresziere wir perhorreszieren
2. du perhorreszierst ihr perhorresziert
3. er/sie/es perhorresziert sie perhorreszieren
préteritum 1. ich perhorreszierte wir perhorreszierten
2. du perhorresziertest ihr perhorresziertet
3. er/sie/es perhorreszierte sie perhorreszierten
perfektum 1. ich habe perhorresziert wir haben perhorresziert
2. du hast perhorresziert ihr habt perhorresziert
3. er/sie/es hat perhorresziert sie haben perhorresziert
plusquamperfektum 1. ich hatte perhorresziert wir hatten perhorresziert
2. du hattest perhorresziert ihr hattet perhorresziert
3. er/sie/es hatte perhorresziert sie hatten perhorresziert
futurum 1 1. ich werde perhorreszieren wir werden perhorreszieren
2. du wirst perhorreszieren ihr werdet perhorreszieren
3. er/sie/es wird perhorreszieren sie werden perhorreszieren
futurum 2 1. ich werde perhorresziert haben wir werden perhorresziert haben
2. du wirst perhorresziert haben ihr werdet perhorresziert haben
3. er/sie/es wird perhorresziert haben sie werden perhorresziert haben
konjunktiv I
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich perhorresziere wir perhorreszieren
2. du perhorreszierest ihr perhorreszieret
3. er/sie/es perhorresziere sie perhorreszieren
perfektum 1. ich habe perhorresziert wir haben perhorresziert
2. du habest perhorresziert ihr habet perhorresziert
3. er/sie/es habe perhorresziert sie haben perhorresziert
futurum 1 1. ich werde perhorreszieren wir werden perhorreszieren
2. du werdest perhorreszieren ihr werdet perhorreszieren
3. er/sie/es werde perhorreszieren sie werden perhorreszieren
futurum 2 1. ich würde perhorreszieren wir würden perhorreszieren
2. du würdest perhorreszieren ihr würdet perhorreszieren
3. er/sie/es würde perhorreszieren sie würden perhorreszieren
konjunktiv II
čas osoba aktivum
singulár plurál
préteritum 1. ich perhorreszierte wir perhorreszierten
2. du perhorresziertest ihr perhorresziertet
3. er/sie/es perhorreszierte sie perhorreszierten
plusquamperfektum 1. ich hätte perhorresziert wir hätten perhorresziert
2. du hättest perhorresziert ihr hättet perhorresziert
3. er/sie/es hätte perhorresziert sie hätten perhorresziert
futurum 1 1. ich werde perhorresziert haben wir werden perhorresziert haben
2. du werdest perhorresziert haben ihr werdet perhorresziert haben
3. er/sie/es werde perhorresziert haben sie werden perhorresziert haben
futurum 2 1. ich würde perhorresziert haben wir würden perhorresziert haben
2. du würdest perhorresziert haben ihr würdet perhorresziert haben
3. er/sie/es würde perhorresziert haben sie würden perhorresziert haben
Imperativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 2. perhorresziere perhorresziere
3.
perfektum 2.
3.
Infinitiv
čas aktivum
prézens
perfektum
futurum 1 perhorreszieren werden
futurum 2 perhorresziert haben werden
Příčestí činné (přítomné)
deklinace pád singulár plurál
mužský rod ženský rod střední rod všechny rody
silná nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
slabá nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
smíšená nominativ
genitiv
dativ
akuzativ


význam[editovat]

  1. (knižně) perhoreskovat, zavrhovat, ošklivit si, rozhodně zamítat
    • Ich perhorresziere die Xenofoben. – Opovrhuji xenofoby. / Xenofobové se mi hnusí. / Ke xenofobům mám odpor. / Xenofobové jsou podle mě obludní.
    • Zudem verlangt das Gesetz an vielen anderen Stellen zukunftsbezogene Aussagen oder gar Unternehmensbewertungen und die Praxis kann damit umgehen. Zukunftsbezogene Aussagen zu perhorreszieren besteht daher kein Anlass. – Vedle toho zákon na mnoha jiných místech vyžaduje (podávat) informace vztahující se k budoucnosti nebo přímo hodnocení společností a v praxi to nečiní potíže. Není tedy důvod perhoreskovat informace vztahující se k budoucnosti.[1]

synonyma[editovat]

  1. verabscheuen

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Wieneke: Emissionspublizität - Praktische Anforderungen und rechtliche Grenzen. In:Neue Zeitschrift für Gesellschaftsrecht. 2005, 109.