podivín

Možná hledáte Podivín.

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔɟɪviːn]

dělení

• po-di-vín

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	podivín	podivíni
genitiv	podivína	podivínů
dativ	podivínovi / podivínu	podivínům
akuzativ	podivína	podivíny
vokativ	podivíne	podivíni
lokál	podivínovi / podivínu	podivínech
instrumentál	podivínem	podivíny

význam

1. výstřední člověk
   • Pro nezasvěcené se člověk, který propadl geocachingu, může jevit jako podivín. Chová se podezřele, leze do nejroztodivnějších a vesměs podivných míst a hledá krabičky. Ale umíte si představit, co je za tím adrenalinu, zápalu a dobrodružství?

překlady

1. • angličtina: eccentric, weirdo, freak
   • francouzština: détraqué m
   • chorvatština: osobenjak m, čudak m
   • italština: strambo m, eccentrico m
   • němčina: Sonderling m, Kauz m, Krauter m
   • polština: dziwak m
   • ruština: чудак m
   • slovenština: čudák m
   • španělština: estrafalario m, raro m
   • ukrajinština: дивак m

synonyma

1. excentrik

související

• podivínka
• podivnost
• podivný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-12-17]. Heslo podivín.

externí odkazy

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo podivín (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "podivín".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "podivín" pro češtinu.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo podivín.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo podivín.