poradit

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔraɟɪt]
•  poradit^{? • info}

dělení

• po-ra-dit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	poradím	poradíš	poradí	poradíme	poradíte	poradí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	poraď	poraďme	poraďte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	poradil	poradila	poradilo	poradili	poradily	poradila
trpné	poraděn	poraděna	poraděno	poraděni	poraděny	poraděna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	poradiv	poradivši	poradivše

význam

1. (poradit + dativ) poskytnout (někomu) radu
   • Poraď mi, prosím, kudy se dostanu na náměstí.

překlady

1. poskytnout radu

   • angličtina: advise
   • finština: neuvoa
   • francouzština: conseiller
   • italština: consigliare
   • litevština: patarti
   • němčina: raten, beraten
   • slovenština: poradiť
   • švédština: råda

související

• poradit si
• rada
• rádce
• odradit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-06-05]. Heslo poradit.
• KEBRLE, Vojtěch: Zařaděn či zařazen? In Naše řeč, ročník 2 (1918), číslo 1. dostupné online