promised land

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte Promised Land.

angličtina

[editovat]

výslovnost

[editovat]

varianty

[editovat]
  • Promised Land

idiom

[editovat]

význam

[editovat]
  1. (přeneseně, v náboženství) země zaslíbená
    • In the film, we see both girls graduate to "running camp" – they leave home for a promised land of concentrated training, healthy food, a small wage and school. But it didn't work out that way. The camps, or clubs, were well intentioned but badly run by regional government, and the girls felt neglected – Ve filmu vidíme, jak obě dívky postoupí do tzv. běžeckého tábora - odjedou z domova do zaslíbené země soustředěného tréninku, zdravé výživy, kapesného a chození do školy. Ale jaksi se to nezdařilo. Tábory či kluby byly sice dobře myšleny, leč mizerně vedeny oblastní vládou, takže se děvčata cítila zanedbávána.[1]

poznámky

[editovat]