pulire
italština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [puˈliːre]
etymologie
[editovat]Z latinského polīre, z nějž například také anglické polish či polite.
sloveso
[editovat]- pravidelné
- s počínavým infixem
- pomocné sloveso avere
časování
[editovat]| Oznamovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. io | 2. tu | 3. lui / lei | 1. noi | 2. voi | 3. essi / esse | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | pulisco | pulisci | pulisce | puliamo | pulite | puliscono |
| Imperfektum | pulivo | pulivi | puliva | pulivamo | pulivate | pulivano | |
| Passato remoto | pulii | pulisti | pulì | pulimmo | puliste | pulirono | |
| Futurum I | pulirò | pulirai | pulirà | puliremo | pulirete | puliranno | |
| Složené časy |
Passato prossimo | ho pulito | hai pulito | ha pulito | abbiamo pulito | avete pulito | hanno pulito |
| Trapassato prossimo | avevo pulito | avevi pulito | aveva pulito | avevamo pulito | avevate pulito | avevano pulito | |
| Trapassato remoto | ebbi pulito | avesti pulito | ebbe pulito | avemmo pulito | aveste pulito | ebbero pulito | |
| Předbudoucí | avrò pulito | avrai pulito | avrà pulito | avremo pulito | avrete pulito | avranno pulito | |
| Spojovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. che io | 2. che tu | 3. che lui / lei | 1. che noi | 2. che voi | 3. che essi / esse | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | pulisca | pulisca | pulisca | puliamo | puliate | puliscano |
| Imperfektum | pulissi | pulissi | pulisse | pulissimo | puliste | pulissero | |
| Složené časy |
Passato | abbia pulito | abbia pulito | abbia pulito | abbiamo pulito | abbiate pulito | abbiano pulito |
| Trapassato | avessi pulito | avessi pulito | avesse pulito | avessimo pulito | aveste pulito | avessero pulito | |
| Podmiňovací způsob | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
| 1. io | 2. tu | 3. lui / lei | 1. noi | 2. voi | 3. essi / esse | |
| přítomný | pulirei | puliresti | pulirebbe | puliremmo | pulireste | pulirebbero |
| minulý | avrei pulito | avresti pulito | avrebbe pulito | avremmo pulito | avreste pulito | avrebbero pulito |
| Rozkazovací způsob | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |||
| 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Prézens | pulisci | pulisca | puliamo | pulite | puliscano |
| přítomný | minulý | |
|---|---|---|
| Infinitiv | pulire | avere pulito |
| Přechodník | pulendo | avendo pulito |
| Příčestí | pulente | pulito |
význam
[editovat]- čistit, uklízet
- Pulisci regolarmente con una spugna o un panno morbido – Očišťujte pravidelně houbou nebo vlhkým hadříkem.
- Sai che anche l’occhio ha bisogno di essere pulito? – Víte, že i oko se potřebuje čistit?
- Quando pulisco la casa, mia madre mi dovrebbe dare una mancia? – Když uklízím dům, neměla by mi dát matka spropitné?